Add a sample.yaml so that we can use twister to compile the application in CI. Signed-off-by: Gerard Marull-Paretas <gerard.marull@nordicsemi.no>